Folge 40: „Gefühle & Konflikte – ruhig bleiben, Grenzen setzen, höflich diskutieren + Abschluss“

00:00:00: Hallo und herzlich Willkommen hier zum Quartisch Lernen Podcast.

00:00:21: Mein Name ist Sven Frank, ich bin Polyglotter Sprachtrainer und hier lernst du quatisch in drei einfachen Schritten!

00:00:28: Schritt eins Abonniere diesen Podcast und hol dir auch über den Link in der Podcast Beschreibung die kostenlosen PDF-Dateilen.

00:00:35: Schritt zwei Werdemitglied im Speed Learning Club, dort bekommst du auch die Audio Dateien des Podcasts kostenlos als Download.

00:00:43: Du kannst einmal die Woche an unseren Live Coachings teilnehmen.

00:00:47: Bekommst weitere Infos zum Sprachen lernen Ja und Schritt drei wäre Buche einfach ein Training bei uns vielleicht zehn Stunden online oder drei Tage Intensiv.

00:00:57: Wir bieten darüber hinaus Gruppenkurse an und Einzelkurse.

00:01:01: Kannst dich jederzeit anmelden, links dazu findest du in der Podcast Beschreibung.

00:01:06: Bevor ich heute zu Folge vierzig komme dem Finale von A zwei geschließen Niveau A zwei ab und werden ab der nächsten Folge mit dem Niveaux B eins starten.

00:01:17: ein Buchtipp Als ich in Kroatien war, habe ich in einem Apartment in Sada ein Buch gesehen das auf Englisch geschrieben ist und heißt understanding Croatia.

00:01:31: Und dieses Buch ist einfach nur großartig.

00:01:34: es ist geschrieben von Bojo Skoko.

00:01:40: Er ist Wissenschaftler und beschäftigt sich mit der Identität dem kulturellen Erbe und der Geschichte Kroatiens.

00:01:48: Ich werde das Buch in der Podcastbeschreibung verlinken.

00:01:51: Es ist auf jeden Fall lesenswert, wie gesagt es ist auf Englisch über den Amazon-Privatverlag publiziert also kein offizieller Verlag kroatischer Verlag sondern eben über Amazon und die Wärtsverlinke kostet neu dreizehn Euro und ließ sich wirklich sehr gut und man bekommt gleich ein anderes Bild von Croatschen.

00:02:18: Also wenn dich nicht nur die Sprache, sondern auch so ein bisschen Hintergrund zur Geschichte, zur Politik zum kulturellen Erbe zu dem was Croatsinn in Zukunft bieten wird und kann und sollte und was vielleicht bislang noch so ein bißchen versäumt wird und was du tun kannst um der quartischen Identität auf die Sprünge zu helfen ließ auf jeden Fall dieses Buch okay.

00:02:41: wir sind also wie gesagt bei Folge.

00:02:44: Heute geht es darum, Gefühle auszudrücken, Konflikte ruhig zu lösen, Grenzen zu setzen und höflich zu diskutieren.

00:02:50: Am Ende gibt's eine große Art-Zwei Abschlussstory mit allem was du bis jetzt schon gelernt hast.

00:02:56: Wir starten mit dem Wormup.

00:03:01: Ich sag jeweils die männliche Form.

00:03:04: Du hast mittlerweile vielleicht so ein bisschen ein Gefühl wie die weibliche Form gebildet wird.

00:03:10: Ich sage deswegen die männliche Form, weil ich ein Mann bin und nicht mit der männlichen Form.

00:03:15: Deswegen natürlich beschäftige wenn ich die Sprache lerne.

00:03:18: Okay!

00:03:20: Glücklich Sretaan Sretan Srethan Put zum Beispiel heißt gute Reise also im Sinne von glücklicher Reise.

00:03:33: Zufrieden Sadovoljan Mühde Umorran Nervös Nervosaan Wütend Traurig.

00:04:14: Tujaan Überrascht Isnenagen Besorgt Stressig Stress an Ruhig.

00:05:45: Schauen wir uns den Minidrill an.

00:05:47: Ich lese jetzt die weibliche Form vor.

00:05:50: Schau mal, ob du herausfindest was es auf Deutsch bedeutet.

00:05:53: Wir sind bei... wir nehmen nur drei Beispiele.

00:05:57: Smyrena Niyoredo Sabrinota.

00:06:13: Gut wenn Du Gefühle ausdrucken möchtest Einfache natürlich dann kannst Du immer folgendermaßen beginnen Sprich am besten gleich wieder nach.

00:06:23: Ich fühle mich Ostjetiamse.

00:06:38: Heute bin ich... Es war mir zum Beispiel unangenehm.

00:07:01: Nehmen wir Beispiele, spreche mal nach!

00:07:05: Ich fühle mich müde männliche Form.

00:07:16: Ich fühl mich nervös.

00:07:19: Aus jetz jam se nervosno.

00:07:25: Heute bin ich ruhig, Danas samsmirren Es war mir unangenehm.

00:07:38: Bilo me neogodno.

00:07:43: Du findest in den PDF-Dateien auch immer die weiblichen Formen dazu.

00:07:47: Konflikte ruhig lösen Zehn goldne Sätze.

00:07:52: Sprich mal nach.

00:07:53: Das ist sozusagen dein Konfliktwerkzeugkasten.

00:07:57: Entschuldigung Ich habe ein Problem.

00:08:00: Obrostite im Problem.

00:08:05: Das ist nicht in Ordnung.

00:08:09: Tonie uredo Wenn ich der Meinung bin, dass du es aufgrund der früheren Podcast-Folgen schon verstehen und herleiten kannst wiederhole ich's nur einmal Können wir kurz sprechen?

00:08:23: Molimvas mojimo rasgovarati Ich verstehe nicht.

00:08:33: können Sie erklären?

00:08:36: Ne razumiem molotili obiasniti.

00:08:58: Können wir das klären?

00:09:09: Ich schlage vor, dass... Prädlage da, danke für Ihr Verständnis.

00:09:43: Kvala na razumjevanyu Abgemacht.

00:09:57: Togovorino Manchmal muss man auch Grenzen setzen und diese nachfolgenden Sätze helfen dir, Grenzen zu setzen und dabei trotzdem freundlich bleiben.

00:10:11: Sprich gleich wieder nach!

00:10:14: Ich kann jetzt nicht.

00:10:22: Das passt mir nicht.

00:10:34: Bitte hören Sie auf!

00:10:48: Ich möchte das nicht.

00:10:59: Das stört mich.

00:11:11: Bitte respektieren Sie das.

00:11:24: Du merkst auch von den Formulierungen her, wir nähern uns einem A-Zwei Ende.

00:11:31: Also wird immer ein bisschen höflicher und ein bisschen eleganter.

00:11:36: Ok.

00:11:38: Apropos höflich, Höflich diskutieren zu stimmen, widersprechen oder Kompromisse finden.

00:11:44: Einiges kennst du schon, jetzt verbinden wir das.

00:11:48: Zustimmen Ich stimme zu, sprich gleich wieder nach.

00:11:52: Slagemse Hatten wir alles schon mal?

00:11:57: Ich denke auch so Iyatakumislim.

00:12:04: Auch wird meistens mit i gebildet.

00:12:07: Also i-Iyataku mislim.

00:12:10: also i heißt ja auch und In dem Fall wenn ich zum Beispiel jemandem sage Wollimtee E-Volunte, auch ich liebe dich.

00:12:22: Wirklich übersetzt, ich liebe Dich auch.

00:12:26: Wenn es ein bisschen umfangreicher ist, sagt man tacodger.

00:12:35: Also wenn ich zum Beispiel sage liebt dann schönen Tag noch.

00:12:40: Tacodger würde man sagen gleichfalls ebenfalls.

00:12:43: Tacoder hat die Bedeutung von auch im Sinne Gleichfalls auch.

00:12:49: Das hört man kurz und immer, wenn man jemand nimmt zum Beispiel einen schönen Tag wünscht oder ein schönes Wochenende und so was.

00:12:55: Und ansonsten eben ii.

00:12:58: Also ich denke auch so Iiatakumisle.

00:13:02: Widersprechen?

00:13:04: Ich verstehe aber Razumjem Ali... Sprich gleich nach.

00:13:10: Razumjem Ali Oder vielleicht Aber Mojda Ali Das kommt darauf an.

00:13:29: Wir können einen Kompromiss finden, sprich mal nach.

00:13:53: Einmal so nächstes Mal anders Jetzt noch.

00:14:12: Prima!

00:14:12: Kommen wir zu den Minidialogen zum Mitsprechen, wenn du schon Kurse bei uns gebucht hast dann hier der Hinweis das ist dein Material für deinen vier.

00:14:21: drei zwei Training Dialog eins Lärm im Hotel.

00:14:25: ich spreche erst vor und lasst dir der Nachzeit zum nachsprechen.

00:14:34: Ja, wir versuchen es auch gleich zu verstehen.

00:15:22: Możemo.

00:15:25: Chvala na razumiewanju.

00:15:31: Nema natchemu.

00:15:33: Dieelog tswae misfashtentnes und tavay urykplaem.

00:15:51: Vielen Dank.

00:16:12: Dialog drei, Grenzen setzen.

00:16:22: Ok.

00:16:22: Karati odgovara sutraudeset do govoreno Jetzt du.

00:16:54: Zutra u deset.

00:16:59: Togovoreno.

00:17:03: Dialogfia kompromiss.

00:17:07: Mislim da je to preskupo.

00:17:10: Razumjem, ali kvaliteta e bolja.

00:17:13: Możemo nazi kompromis?

00:17:15: Uze ciemu mandje.

00:17:17: Da, toi dobro idea.

00:17:19: Jets tu!

00:17:20: Mislim daje to preskupo.

00:17:28: Razummjem, Ali kwaliteta i bolja.

00:17:55: Gut, wir kommen zur A-Zwei Abschluss Story.

00:17:59: Alles kombiniert, Sprechsatz für Satz nach.

00:18:02: ich lese wieder oder spreche hier in der männlichen Form vor.

00:18:09: natürlich lese ich das auch ab.

00:18:10: Ich habe das nicht alles auswendig gelernt hier sondern hab hier natürlich auch meine Notizen.

00:18:16: Und in den PDF-Dateien hast du dann entsprechend auch die weibliche Variant-Thema.

00:18:22: Okay, es geht los!

00:19:09: ...na Trujnitsu... ...i kupjo votje.

00:19:20: Jeden Kilo Jabuka, i pola kilo rajchica.

00:19:32: Ciena jebila visoka Pa samre kao To e presku po Mojli yeftinye Na vecher sam isau u restaurant Chrana jebilla odliczna.

00:20:14: Ali Ratchon je bio pogreszan.

00:20:22: Re kao samm, oprostit imam problem.

00:20:34: Ratchan nie uredu.

00:20:40: Moge mo li to rieshiti?

00:20:48: Konobar je provierio i ispravjo Ratchun.

00:21:05: Bio samm zadovoljan I re kao Chvala na razumjevanju.

00:21:27: In hotelu je kaznye bilobuka.

00:21:35: Ostjeciao sam se nervozno, ali sam ostao smiren.

00:21:51: Nazvao sam recepsiu i re kao.

00:22:03: To mi smeta.

00:22:08: Możeteli promieniti sobu?

00:22:16: Na krajusu midali novu sobu Wunderbar.

00:22:49: Schauen wir uns die Abschlusscheckliste an, ne kurze und wenn du diese Sätze kannst bist du soweit A-Zwei stabil.

00:22:57: Versteh mal was gesagt wird und sprech nach Dann spreche ich mal den nachfolgenden Abschluss ab.

00:24:36: Das war Folge vierzig, der Abschluss des Niveaus A-II hier im Podcast.

00:24:43: Wenn du weitermachen willst starten wir B-I Sleit mit längeren Gesprächen mehr Wortschatz in echten Themen.

00:24:52: Ja, freu mich wenn du auch bei der nächsten Staffel wieder dabei bist beim nächsten Niveau.

00:24:57: Wir haben aktuell hundertzwanzig Folgen hier schon fertig geplant die dich auf ein sehr gutes Niveaux B eins bis Anfang b zwei bringen sollen.

00:25:10: das ist das Ziel dieses Podcasts und ab dann geht es um allgemeine Dialoge Neues aus der Presse alles mögliche Und in Zukunft wird es auch im Speed Learning Club immer schon die fertigen fertig aufgenommenen Podcast Folgen geben.

00:25:29: Das heißt, da hast du zum Teil schon wochenlang im Voraus die Möglichkeit dir die Audios runterzuladen und die PDF-Dateien anzugucken.

00:25:37: Darüber hinaus noch viel mehr Unterstützung!

00:25:40: Also, Chvala für es dabei sein.

00:25:43: Chvalas das du bis hier her durchgehalten hast.

00:25:48: wir sehen uns in den nächsten Video.