Folge 27 - Na putu – Bahn/Flug, Check-in, Gepäck, Verspätung

00:00:00: Dobro Doshli, Yasam, Sven Frank i Sayetno Uchimo Vratski Jesik.

00:00:08: Herzlich willkommen zu Folge twenty-seven des Kroatisch Lernen Podcasts und ich begrüße alle neunhunderteinundachtzig Abonnenten dieses Podcast Darunter auch Veronika Klausagate, Verio Julia Florian, Amy Christine Michael Nick, Sima Anna Irina Natali, Angelina Helga, Nicole Corinna Alexa Melina und Dani.

00:00:41: Schön dass ihr alle dabei seid!

00:00:45: Die drei Schritte um kroatisch wirklich erfolgreich zu lernen Nachdem du diesen Podcast hier gehört und abonniert hast, sind zusätzlich Schritt eins den Speed Learning Podcast zu abonnieren.

00:01:01: Dort findest Du noch weitere Tipps wie Du Dein Kroatisch verbessern kannst.

00:01:07: dir Dinge besser merken kannst.

00:01:09: Den Link findest du in der Podcast-Beschreibung.

00:01:12: Schritt zwei, holt ihr das Buch Speed Learning die Erfolgstechniken.

00:01:15: auch dafür findest Du den Link in der podcast Beschreibung.

00:01:19: und Schritt drei wenn Du dann noch intensiver lernen möchtest wäre einfach mit uns in Verbindung zu treten und Dir ein Angebot für einen Gruppen oder Einzelcoaching online oder offline einzuholen.

00:01:33: Heute bist Du Unterwegs Bahnhofflughafen, Check in Gepäckgate, Sitzplatz und was du sagst wenn etwas schief geht wegen Verspätung, Anschluss oder wenn du umbuchen musst.

00:01:46: Schauen wir es uns an.

00:01:47: Sechzehn Reisewörter die du wirklich brauchst Wenn wir das Wort schon hatten oder es leicht ist werde ich jetzt einmal wiederholen.

00:01:55: Ansonsten dreimal Reise Putovanie Putovania Putovagne Pzug Autobus Flugzeug Bahnhof, hat mir schon.

00:03:01: Reservatia Bahnsteig Piron Abfahrt Polersack Ankunft Dollersack.

00:03:29: Ich fahre quasi weg und habe einen Sack, den ich an den Polar bringe.

00:03:34: Und komme zurück und habe ein Sack voller Dollar Gepäck Prutliga.

00:04:07: Vielleicht musst du dir das Wort einmal schriftlich angucken.

00:04:11: Du kannst ja auch diese Folge wieder.

00:04:15: den schriftlichen Teil, ganzen Texte kannst du dir wieder über PDFs runterladen.

00:04:21: Den Link findest du in der Podcast.

00:04:22: Beschreibung Und rutschner Brötliaga ist ein Wort, das man glaube ich gelesen besser versteht als wenn man es nur hört.

00:04:32: Bording oder Einsteigen... ...Ukrucci Ausgang Gate Islas.

00:04:51: Ausgang Islas.

00:04:59: Da kann man sich so einen lächelnden Türsteher vorstellen.

00:05:02: Islas kein Raus.

00:05:04: Ausgang Islas kein raus und Gate einfach gate.

00:05:10: Verspätung Kajenjenje Kajnjenje, hat man schon?

00:05:21: Für später Und kajenjonje ist für spätung.

00:05:25: Guck mal ob du die fünf Wörter, die ich gleich vorlese im Minidrill Ob du sie kennst und herleiten kannst.

00:05:55: Gut, gucken wir uns mal an.

00:05:56: Am Bahnhof Tickets, Bahnsteig und Zeiten wichtige Fragen.

00:06:00: Wo ist der Bahnhof?

00:06:02: Sprich gleich nach... Und mein Ticket kaufen?

00:07:32: Ein Ticken nach Zagreb bitte.

00:07:35: Jednu kartu za zagreb molim.

00:07:42: Jed nu kartu Za zagrep molim.

00:07:49: Hin und Rückfahrt bitte.

00:07:51: Povratna karta molim, povrat na karta molim.

00:08:02: Einfache Fahrt u jednom smeru.

00:08:16: Dann am Flughafen, Check-in und Dokumente.

00:08:18: Was könnte man so am Schalter oder beim Check in schönes sagen?

00:08:22: Zum Beispiel Guten Tag.

00:08:24: Ich habe einen Flug nach ... Ich habe eine Reservierung.

00:09:00: hatten wir beides schon in der Lektion zum Hotel.

00:09:05: Hier ist der Pass, Evo Putovnitsa.

00:09:11: Sprich nochmal nach.

00:09:41: So dann müssen wir natürlich auch das Gepäck einchecken.

00:09:44: es geht um Gewicht und ums Handgepäck.

00:09:47: Sehr typische Sätze sind zum Beispiel Ich möchte Gepäck aufgeben.

00:10:23: Wie viele Kilo sind erlaubt?

00:11:11: Mein Gepäck ist zu schwer.

00:11:25: Dann haben wir den Sitzplatz Gate und Boarding.

00:11:38: Welcher Sitz Platz ist meiner?

00:12:05: Klingt wie Medikamente eigentlich.

00:12:11: Wo ist das Gate?

00:12:21: Oder wenn man ein bisschen moderner wirken möchte.

00:12:31: Sprech mal noch Englisch aus, da sagt man glaube ich nicht.

00:12:36: Wann beginnt das Boarding?

00:12:54: Und wenn es etwas schief geht, das geht um Verspätung.

00:12:56: Der Anschluss wird vielleicht verpasst oder man muss umbuchen – da helfen diese echten Rettungssätze!

00:13:24: Wie viel Verspätung?

00:13:31: Warum verspätet?

00:13:38: Wobei ganz ehrlich, vermutlich verstehst du die Antwort zum jetzigen Zeitpunkt eh noch nicht.

00:13:43: Deswegen brauchst du auch gar nicht fragen warum er sich verspähtet hat.

00:13:46: Es ist einfach nur um warum verspädelt zu üben.

00:13:51: Ich verpasse den Anschluss.

00:14:06: Was soll ich tun?

00:14:20: Kann nicht das Ticket ändern.

00:14:34: Kann ich eine Rückerstattung bekommen?

00:14:51: Dann kommen wir zu den Minidialogen zur Mit- und Nachsprechen.

00:14:55: Fangen wir an mit Dialog eins, Bahnhof und Bahnsteig finden.

00:15:00: Ich lese erst komplett vor dann kannst du wiederholen Chvala, jeli ovo vlak zasplit?

00:15:14: Da jest.

00:15:16: Jetzt gemeinsam.

00:15:18: Oprostite Gdje je peron broi cetiri Tamo ravno Paliewo Chvalaa Jeli o vovlak zasplit?

00:15:44: Da ist Dialog.

00:15:47: zwei Ticket kaufen Dobardan, jednu kartu za Zagrebmoly U jednom smeru i li powradno Powratnumoli.

00:15:58: Ich zwulite, Chvala!

00:16:00: Jetzt wieder gemeinsam.

00:16:02: Dobardan.

00:16:06: Jednu kartu za Zagrebmoli.

00:16:11: U jednom smieru ili powratno?

00:16:19: Povratnomolim.

00:16:23: Izwulita chvala.

00:16:27: Die Lugtrein checken und gepeck.

00:16:30: Dobardan imam ledza berlin.

00:16:32: Imam rezavatiu.

00:16:35: Putovnica molim Evo.

00:16:38: Zerlim predati prdliago.

00:16:41: Uredo, jeli ovo vasha ručna prdlaga?

00:16:45: Da.

00:16:47: Dobar dan!

00:16:52: Imam lett za belin.

00:16:56: Imam rezavaciu.

00:17:01: Putovnica molim?

00:17:05: Evo zerlim predati prddliago uredu Jeli owo vaša ruč na prdlyaga?

00:17:24: da Dialog vier Verspätung und Anschluss.

00:17:49: Jetzt machen wir gemeinsam, ob Rostite letht Kasni.

00:18:04: Koliko Kasni – drei Dessert Minuten.

00:18:13: Propustitio presse danje.

00:18:21: Sto da radim?

00:18:27: Iditi naschalta.

00:18:32: Możete promieniti karto.

00:18:38: Chvalavam!

00:18:42: So dann kommt hier eine Mini Story zum Nachsprechen.

00:18:45: Ich lese Sie erstmal komplett vor, versuch mal das Hörverständnis zu trainieren.

00:18:49: Versuche sie mal zu verstehen.

00:18:56: Ich habe eine Reservation.

00:19:25: Hier ist der Pferd.

00:19:37: Ich möchte die Länge und Frage geben, wie viel Kilogramm er verwendet hat.

00:20:15: Am Ende werde ich über den Gait nachdenken und bekomme einen Kurs.

00:20:48: Ich denke, es wird alles in Ordnung sein.

00:21:13: Sprech mal nach.

00:21:25: Gut, kommen wir zum mini-Quiz.

00:21:27: Sag mal auf Quartish wo ist Bahnsteig drei?

00:21:41: Ich möchte Gepäck aufgeben.

00:21:53: Wie viele Kilogramm sind erlaubt?

00:22:05: Der Flug hat Verspätung, wie viel?

00:22:17: Ich verpasse den Anschluss.

00:22:18: Was soll ich tun?

00:22:33: Dann noch das zwei Minuten Training.

00:22:35: Dein Reiseset spricht die nachfolgenden sechs Zahlen laut aus.

00:23:36: Promiinniti, Cartou.

00:23:41: Das war Folge siebenundzwanzig Bahnflugcheck in Gepäck Verspätung.

00:23:46: In Folge achtundzwantig machen wir Sniersch-Teil Hotel Apartment Beschwerden Extras Regeln und Checkout Ja!

00:23:57: Und wie gesagt die drei Wege um Kroatische wirklich schnell und gut zu lernen.

00:24:02: Schritt eins Abonniere diesen Podcast unter den Speedlanding Podcast.

00:24:07: Schritt zwei Hol dir das Buch Speed Learning, die Erfolgstechniken.

00:24:13: und Schritt drei kontaktiere uns für ein persönliches Training.

00:24:17: Also diesem Sinne – Chvala fürs Zuhören!

00:24:20: Und bis zum nächsten Mal.