Folge 20 - Wiederholung und Finale der 2. Staffel

00:00:00: Dobro Doshley zu Folge zwanzig des kroatisch Lernen Podcasts und dem Finale der zweiten Staffel.

00:00:08: Wir verlassen heute das Niveau A-Eins, bzw.

00:00:14: wir verlassen es erst in der nächsten Folge.

00:00:16: Heute machen wir eine Power Wiederholung dann einem Mini Story wie man über einen ganzen Tag spricht, in der du alles kombinierst.

00:00:25: Vergangenheit, Zukunft, Pläne einkaufen, Restaurant, Hotel, Smalltalk, deine Meinung äußern und sogar ein kurzes Telefonat.

00:00:35: und damit schließen wir das Niveau A-Eins heute ab!

00:00:41: Wie immer gilt Du musst nicht perfekt sein einfach nur mitsprechen.

00:00:47: Inhalte, die heute besonders wertvoll sind weil sie kompakte Dialoge liefern kannst du dir wieder als PDF über den Link in der Podcast Beschreibung herunterladen und findest dort auch noch ein paar weitere Infos über Andrea und mich sowie weitere kostenlose Links zum Beispiel zum Speed Learning Podcast indem Du lernst wie man richtig lernt oder nicht.

00:01:14: ganz so kostenlosen Pod.

00:01:16: cast links wie für das buch speed learning die erfolgstechniken dass du für weniger als nineteen euro bestellen kannst.

00:01:30: doch jetzt kommen wir zu dem warm-up fünfzehn setzer die alles verbinden.

00:01:35: sprich kurz nach und kurz und kraftvoll.

00:01:42: gehen wir mal die vocabeln gemeinsam durch.

00:01:45: überlegt dir wie sie auf Quartisch heißen könnten Guten Tag!

00:01:58: Ich heiße plus dein Name.

00:02:09: Ich habe eine Reservierung.

00:02:21: Haben Sie WLAN?

00:02:32: Wie ist das Passwort?

00:02:44: Ich gehe einen Kaffee trinken.

00:02:58: Morgen werde ich gehen, zum Beispiel morgen werde ich einen Kaffeetrinken gehen.

00:03:29: Gestern war ich zu Hause.

00:03:42: Beziehungsweise für Frauen, Jutscher Sam Bila.

00:03:49: Es war schön!

00:03:59: Ich verstehe nicht.

00:04:01: Langsam bitte.

00:04:12: Wie viel kostet das?

00:04:22: Die Rechnung bitte.

00:04:32: Mit Kartse bitte.

00:04:40: Molly.

00:04:42: Wir sehen uns, wie die Musse!

00:04:50: Wenn du irgendetwas davon noch nicht verstanden hast weil du vielleicht heute zum ersten Mal diesen Podcast hörst und mit dieser Folge zufällig anfängst, weil es die aktuellste ist dann empfehle ich dir bei Folge eins anzufangen.

00:05:06: Dann lernst Du all das was wir jetzt gerade abgefragt haben.

00:05:11: Hier kommen die Minidrails jeweils für zwanzig Sekunden, sprechen wir über die Vergangenheit.

00:05:17: Gestern sprich nach und übersetze für dich ins Deutscher oder ins Englisch- oder ins Französische oder ins Spanisch oder ins Italienisch oder in welche Sprache du es übersetzen möchtest.

00:05:31: Ich spreche vor – Du sprichst nach!

00:05:34: Und weil wir hier sehr viele weibliche Hörerinnen haben lese ich jetzt Die weibliche Form, die männliche Form findest du dann in der PDF.

00:06:29: Die Zukunft sprechen wir über morgen!

00:07:03: Jetzt nenne ich dir ein paar Verknüpfer, die dir helfen flüssiger zu sprechen.

00:07:08: Versuche auch hier einmal herauszufinden oder dich zu erinnern was sie bedeuten.

00:07:47: Alles was wir hier durchgehen, kannst du dir kostenlos als PDF herunterladen und dann hast Du dort auch die entsprechenden Übersetzungen.

00:07:55: Nicht in dieser Folge aber in den früheren Folgen denn das was wir machen ist der Abschluss des Niveaus A-I Das Finale der zweiten Staffel Und du hast in den Folgen elf bis neunzehn diese ganzen Inhalte auch drin.

00:08:14: Jetzt kommt die Ministry.

00:08:16: Ich spreche wieder Satz versatz.

00:08:18: Du kannst entsprechend nachsprechen, wenn du das Wort Sven hörst dann kannst du dieses Wort durch deinen Namen ersetzen.

00:08:27: Schauen wir uns die erste Szene an.

00:08:30: morgens im Hotel beginnt es ganz bemühtlich und langsam durch.

00:08:34: ich lese diese erste Szener einmal komplett vor und dann mit Pausen zum Nachsprechen für dich.

00:08:56: Jetzt mit Nachsprechen.

00:09:37: Super!

00:09:44: Jetzt kommt die Szene zwei Frühstück und der Plan des Tages.

00:10:06: Jetzt zum Nachsprechen.

00:10:09: Dann gehen wir in den Zentrum.

00:10:19: Ich denke, dass diese Stadt lieb ist.

00:10:32: Für mich ist es super!

00:10:44: Sein Drei unterwegs, z.B.

00:10:46: Busra Taxi.

00:10:47: Entschuldigung, wo ist die autobusende Station?

00:10:53: Einen Karten bis zum Zentrum von Molin, um wie lange?

00:10:58: Um neun und fünf Uhr.

00:11:01: Vielen Dank!

00:11:02: Oren taxi, molim vas do centra.

00:11:06: Koliko je voznia?

00:11:09: Jetzt samachspaichen.

00:11:12: Oprostite, gdje je autobuzna stanica?

00:11:22: Jednu kartu do centrah molim u kolikosatie u devet i petnast.

00:11:43: Dobro chvala!

00:11:48: Molim vas to centra?

00:11:54: Koliko ye voznya?

00:11:59: Seine fia Ein Kauf mit Mengen.

00:12:10: Raičica.

00:12:12: Möžete li mi dati?

00:12:14: Dviesto gramma sira?

00:12:17: Koliko košta?

00:12:19: Uredu?

00:12:20: Smijem li platiti karticom?

00:13:20: Kvalavam!

00:13:23: Senn fünf kaffee und smoltog.

00:13:27: Bok, kako se zoveš?

00:13:29: Dragomie odaklesi?

00:13:32: Jasani z Niemaczke.

00:13:33: Koliko długo si oftje?

00:13:41: Jetzt zum Nachsprechen.

00:14:57: Wird er zum Nachsprechen?

00:15:59: Hallo auf die Sven.

00:16:02: Tränutnu nemogu Nazvat ciu kaznia, kara ti odgovara.

00:16:10: Može sutra u sedam i trideset?

00:16:14: Togovoreno!

00:16:15: Vidimo se.

00:16:17: Jets našpa chn?

00:16:19: Halo?

00:16:22: Oftya sven.

00:16:26: Trenut no ne mogu.

00:16:32: Nazvat cu kaznia.

00:16:38: Kada ti odgovara?

00:16:44: može sutrā u seddam i trideset?

00:17:04: Wieder die weibliche Form.

00:17:28: Ich gebe dir beide Formen jetzt vor.

00:17:31: Zuerst die weibliche, dann die männliche.

00:17:48: Für die Frauen So, dann kommt hier eine superkurze Abschluss-Challenge.

00:19:00: Versuch doch mal den nachfolgenden Dialog auswendig zu lernen!

00:19:05: Inhalb der nächsten Woche.

00:19:29: Jetzt nochmal, langsam zum Nachsprechen in beiden Geschlechterformen.

00:19:36: Sobämse Sven.

00:19:42: Danachs idem ut zentar, a sutra tju i ti na kavu.

00:19:54: Jutscher sam bio u restaurantuu?

00:19:57: I bilo je super!

00:20:00: Und fedi fraun jutscher sem bila o

00:20:03: restaurantuu?!

00:20:05: I biloye super!

00:20:10: Koliko košta?

00:20:14: Ratčun molim?

00:20:17: Karticom molim... Ne razumjem Polako molim Chvalabam.

00:20:33: So, und wenn du das alles was wir heute gemacht haben nach nur zwanzig Folgen schon kannst dann hast du schon ein solides A-I Fundament.

00:20:45: Das war Folge Zwanzig Ende der Staffel zwei.

00:20:50: ab nächster Folge starten wir mit Staffel drei und mit dem Niveau A-II.

00:20:59: Ich finde es beeindruckend, was man in zwanzig Podcast folgen im Rahmen meiner Sprache lernen kann.

00:21:09: Ich finde es noch beeindruckender dass wir nach nicht ganz drei Monaten schon über siebenhundert Abonnenten hier haben und in diesem Sinne nochmal Chvala fürs Mitmachen, ViliMousee und Chvalas fürs Teilen, Chvalah für Kommentare, für positive Bewertungen und weiterhin Viel Spaß hier mit diesem Koartisch Lernen Podcast.